Новости
 

Слуцкий: «На сегодняшний день проект Абрамовича в российском футболе – это я»

05.06.2017, 21:57

Бывший наставник ЦСКА и сборной России Леонид Слуцкий дал интервью BBC на английском языке, в котором рассказал о той поддержке, которую оказывает ему и российскому футболу владелец «Челси» Роман Абрамович:

«Да, Абрамович – мой друг, и он пытается помочь мне в моей ситуации, потому что на протяжении последних пяти месяцев я учил английский язык и смотрел много футбольных матчей – не только Премьер-лигу, но и Чемпионшип, Лигу 1.

Он также старается помочь российскому футболу. У него есть академия в России, он вкладывает много денег в инфраструктуру российского футбола. Он построил около 300 искусственных полей в России, был спонсором сборной России. А на сегодняшний день его проект в российском футболе – это я.

Пять месяцев назад уровень моего английского был нулевым, это на самом деле так. Самое важное слово для меня? В моей ситуации, пожалуй, это „мечта“».

Послушать нынешний уровень английского Слуцкого можете здесь.

Ранее сообщалось, что Слуцкий может возлавить «Халл Сити».

Подписывайся на Soccer.ru в ВК

Перевод с BBC.co.uk
В новости упоминались:
Категория: Наши за рубежом
Персона: Слуцкий Леонид, Абрамович Роман
Комментарии
Только авторизированные пользователи могут оставлять комментарии. Если у Вас уже есть аккаунт - авторизуйтесь
vashinin
vashinin
ответ Красно Синий воин (раскрыть)
05.06.2017, 23:47
Я послушал как Леня говорит. Печально он говорит. Ну как ученик младшей школы в классе так 4-5. Хотя в магазине сможет спросить, что внутри того вот гамбургера))
  3
vashinin
05.06.2017, 23:45
Спросят завтра Леонида , а что вы думаете о работе Bhanot JL. Maximal anaerobic power of Indian soccer players according to playing position, она у вас в списочке за п. 110 в диссертации, и что Леня скажет? )) Конфуз, товарищи. как есть нехорошо вышло.
  3
Красно Синий воин
05.06.2017, 23:43
Агент: Слуцкий уже совершенно свободно говорит на английском

Виктор Коларжу, глава чешской компании "Спортинвест", которая представляет интересы российского тренера Леонида Слуцкого, высказал мнение об уровне английского у специалиста.

"В основном с ним говорим по-русски. Но вот сейчас, когда мы вместе были в Великобритании, разговаривали исключительно на английском. Это еще один позитивный штрих характера Леонида - готовность учиться.

Пан Слуцкий понимает: раз уж он находится в этой среде, нужно знать язык. Это подтверждает, насколько серьезно он относится к вопросу будущего трудоустройства. И как уважительно относится к традициям английского футбола.

Понятно, что в случае подписания контракта тренер не сможет разговаривать с игроками на русском. Поэтому, чтобы не пользоваться услугами переводчика, он и штудирует языки.

Я собственными ушами слышал, как Слуцкий говорит на английском, и нахожусь в восторге от его владения языком. За прошедшее время тренер провел очень большую и тяжелую работу.

Сегодня его английский позволяет совершенно свободно общаться как на общие, так и на специализированные футбольные темы. В этом смысле Леонид сейчас не уступает другим иностранным тренерам, работающим в Англии",
  1
vashinin
vashinin
ответ mphuZ (раскрыть)
05.06.2017, 23:43, ред.
Слушай, я тебе скажу как студент студенту. Ну нафига нам изображать себя знатоков литературы на англицком языке, ежели мы не петрим в этом деле? То то. Так, зачет какой сдать, пыль в глаза преподу пустить, перед девицей с младшего курса блеснуть эрудицией с папкой со списочком литературы. Ну а Леньке зачем? ))
  3
Красно Синий воин
Красно Синий воин
ответ vashinin (раскрыть)
05.06.2017, 23:41
Показать
vashinin
vashinin
ответ Красно Синий воин (раскрыть)
05.06.2017, 23:39
А я думал, что это твой портрет. Мне друзья его как раз вчера прислали с подписью "Красно-синий воин". А Блоссию я лично знаю, так что тебя обманули.
  3
vashinin
05.06.2017, 23:38
Что можно сказать? А вот то и скажешь как есть.
Педагог с кандидатской карточкой гонит на всю страну ложь и хочет получить аплодисменты за свои героические "таланты" к языкам))
Эх, Леня, сказал бы как есть: учил язык со школы, потом в вузе, способностей не обнаружил, кандидатскую слямзил, каюсь, исправлюсь.
Мы что же, нелюди какие, разве ж не вошли бы в твое положение?))
Почитай каждый второй такой, особенно здесь. Поняли бы, простили бы. А так дюже не хорошо вышло.
  3
Красно Синий воин
Красно Синий воин
ответ vashinin (раскрыть)
05.06.2017, 23:34
Показать
mphuZ
mphuZ
ответ Бочар (раскрыть)
05.06.2017, 23:34
чтобы не писали тут глупость про списки литературы
  0
vashinin
vashinin
ответ Красно Синий воин (раскрыть)
05.06.2017, 23:33
На Леньку дюже похож. Сам снимал?
  3
4ever Ars
4ever Ars
ответ Блоссия (раскрыть)
05.06.2017, 23:32
Какие древние статьи... Левая диссертация какая-то(((
  1
Красно Синий воин
Красно Синий воин
ответ Zimka (раскрыть)
05.06.2017, 23:29, ред.
  0
Leha-ha50
05.06.2017, 23:27
Леня молодец!!! Спартачи чего то бесятся???
  6
Zimka
05.06.2017, 23:25
Когда люди не понимают разницу между разговорным языком и списком литературы то тут уже мало чем можно помочь.
  2
Красно Синий воин
05.06.2017, 23:23
пока мясной рыбак мемуары выдумывает, Слуцкий покоряет Англию!
  1
Zimka
05.06.2017, 23:22
Показать
Красно Синий воин
05.06.2017, 23:21
Показать
arzamas
05.06.2017, 23:20
Ленчик молодца: кладет на всех с прибором, а караван идет.)
  2
Бочар
Бочар
ответ mphuZ (раскрыть)
05.06.2017, 23:19
а чего тогда впрягаешься?:)
  2
mphuZ
mphuZ
ответ tesch (раскрыть)
05.06.2017, 23:16, ред.
на вопросы прокурора без адвоката не отвечаю))
  1
Зе Луиш
Зе Луиш
ответ tesch (раскрыть)
05.06.2017, 23:15
Ты не путай) То Манька,а то Ленька)
  3
tesch
tesch
ответ Зе Луиш (раскрыть)
05.06.2017, 23:14
или Облигация)
  4
tesch
tesch
ответ mphuZ (раскрыть)
05.06.2017, 23:13
а ты считаешь, что человек может так врать публично и ты готов выступать его защитником?
  4
Зе Луиш
05.06.2017, 23:13
Кстати,еще один вариант-Ленька Диссертация)
  4
Зе Луиш
Зе Луиш
ответ BP (раскрыть)
05.06.2017, 23:12
Показать
mphuZ
mphuZ
ответ BP (раскрыть)
05.06.2017, 23:09
Может и неплохо, если ты на самом деле там учился))

А пока все здешние комментаторы про "липовую диссертацию Лёни" напоминают болванчик, которые свято верят в идеалы =)
  0
BP
BP
ответ mphuZ (раскрыть)
05.06.2017, 23:07
Экономический факультет МГУ вроде неплохо, правда? Со знанием двух иностранных языков. И кандидаты наук, которые меня учили, знали о чем говорили.
  6
BP
BP
ответ Зе Луиш (раскрыть)
05.06.2017, 23:05
я уже устал им объяснять, что такое хорошо и что такое плохо:)
Ну как им объяснить, что нельзя лажу гнать в диссертациях и называть себя кандидатом наук, типа ученым.
  6
mphuZ
mphuZ
ответ BP (раскрыть)
05.06.2017, 23:04
короче, ясно, студентом не был)))
  0
DevilsMilan
05.06.2017, 23:03
Слуцкому 46,есть все шансы оставить след в истории как лучший российский тренер зарубежом.С таким патронажем тем более )
  0
BP
BP
ответ mphuZ (раскрыть)
05.06.2017, 23:03
Леня что, диплом кулинарного техникума получал или все-таки звание кандидата наук?
  6
Зе Луиш
Зе Луиш
ответ BP (раскрыть)
05.06.2017, 23:02
Показать
mphuZ
mphuZ
ответ BP (раскрыть)
05.06.2017, 23:02
Я вообще с кем разговариваю ?
Ты студентом был хоть раз ?

Все студенты пользуются интернетом, там отдельные обрывки из книг всегда можно найти. Да и в самих книгах тоже можно самому поискать, легче лёгкого.
  0
Иван Мирный
05.06.2017, 23:01
Он рекламу делает для него. Он президентом хочет стать что ли. 300 полей. Сам у народа добро взял, извините надо вернуть. Спасибо большое за 300 полей. Жаль так и не был я хоть на одном поле. Хорошо хоть и это сделал. Другие только надежду дают и всё.)
  0
shur
shur
ответ Блоссия (раскрыть)
05.06.2017, 23:01, ред.
В мае 2013 года Каррера был приговорён судом к двум с половиной годам тюремного заключения за непредумышленное убийство. Такое решение принял суд по делу о смерти двух 23-летних девушек в начале 2011 года. Тогда Каррера ехал за рулём своего автомобиля и сбил девушек, не заметив, что впереди случилась авария с участием трёх машин и люди вышли из своих транспортных средств, чтобы оценить ущерб.
  1
BP
BP
ответ Зе Луиш (раскрыть)
05.06.2017, 23:01
причем радуются в комментариях. Здесь от стыда можно сгореть, когда выплывает такая липа, а они ему "уважаем и гордимся":)
  5
Зе Луиш
05.06.2017, 23:01
Какие титулы-такие и диссертации)))
  5
BP
BP
ответ mphuZ (раскрыть)
05.06.2017, 23:00
чтобы что-то вставить по своей теме, надо найти и прочитать. А как ты найдешь и прочтешь, если ни бум-бум в языке. Я тебе сейчас дам умную книгу на португальском. И что?
  5
Зе Луиш
Зе Луиш
ответ BP (раскрыть)
05.06.2017, 22:59
Показать
mphuZ
mphuZ
ответ BP (раскрыть)
05.06.2017, 22:58
Что значит "списал" ?

Он же не тупо находил текст из источников и вставлял. Всё делал по своей теме.
  0
BP
BP
ответ mphuZ (раскрыть)
05.06.2017, 22:55
ты что хочешь мне сказать, что Леня-педагог списал и просто вставил то, с чем даже не знаком? Педагог. Вдумайся в это слово. Как педагог может быть таким?
  5
BP
BP
05.06.2017, 22:53
Да, Леня прохалтурил с диссертацией, списал у кого-то. Может даже букв не знал, когда вписывал статейки на английском:)
Или в 2009 году знал английский язык, а в 2017 не знал и начал изучать опять. Белиберда какая-то. Ясно одно, что врет.
  6
Caniggia
05.06.2017, 22:53
Если это действительно так, то это будет самый провальный проект Абрама в его жизни.
  5
nulll
05.06.2017, 22:52
Лёню на гугл-переводчике поднатаскают, будет уверенно говорить: хау дую ду
  2
mphuZ
mphuZ
ответ Блоссия (раскрыть)
05.06.2017, 22:50
Вы хоть раз в вузах учились или просто так пишите это всё ?

Магистрантам тоже говорят, что должны знать иностранный. А на деле всем нас**ть. Сдают иностранный как обычный предмет, и всё на этом.

То же и с кандидатами/профессорами. Иностранным они будут владеть, если он им нужен будет по службе.

И насчёт списка..
Перевести с русского на английский вполне легко, это раз;
Во-вторых, название литературы можно тупо скопировать и вставить, если оно уже в каких-нибудь источниках указано подобным образом;
В-третьих, в список литературы можно тупо накидать источник, которые типа "изучал" (для количества). А судя по разнообразию сроков выхода литературы, именно так и сделано. Либо по этой специальности к этому вуз так не придирался.
  3
ermak6848
05.06.2017, 22:47
посмотрим что из Этого получится Слуцкий - рулит...
  0
Блоссия
Блоссия
ответ mphuZ (раскрыть)
05.06.2017, 22:43
Для получения степени кандидат наук он должен владеть иностранным языком, если ссылается на литературу на этом языке или должен ссылаться на переводы с указанием автора перевода.
  11
mat73
05.06.2017, 22:42
Скромненько так
  4
ЦСКА Самый титулованный
05.06.2017, 22:42
Молодец Леонид Викторович, цель поставлена надо ее добиваться.
  1
Блоссия
Блоссия
ответ Викос (раскрыть)
05.06.2017, 22:41
Разумеется, правды он не говорит. Плохо начинать свою карьеру в Англии с вранья. Там такого не простят.
  10
Рейтинг БК
Перейти на сайт
Перейти на сайт