Бывший наставник ЦСКА и сборной России Леонид Слуцкий дал интервью BBC на английском языке, в котором рассказал о той поддержке, которую оказывает ему и российскому футболу владелец «Челси» Роман Абрамович:
«Да, Абрамович – мой друг, и он пытается помочь мне в моей ситуации, потому что на протяжении последних пяти месяцев я учил английский язык и смотрел много футбольных матчей – не только Премьер-лигу, но и Чемпионшип, Лигу 1.
Он также старается помочь российскому футболу. У него есть академия в России, он вкладывает много денег в инфраструктуру российского футбола. Он построил около 300 искусственных полей в России, был спонсором сборной России. А на сегодняшний день его проект в российском футболе – это я.
Пять месяцев назад уровень моего английского был нулевым, это на самом деле так. Самое важное слово для меня? В моей ситуации, пожалуй, это „мечта“».
Послушать нынешний уровень английского Слуцкого можете здесь.
Ранее сообщалось, что Слуцкий может возлавить «Халл Сити».
Или войдите через
Прикинь?!
Например, у меня супруга по специальности переводчик с английского. Работает уже давно начальником отдела ВЭД в фирме, но к ней до сих пор по старой памяти из института обращаются ее знакомые научные сотрудники за переводами импортной специальной литературы, которую у нас на русском никто не издает, потому, что она у нас в стране нужна паре-тройке десятков человек.
Прикинь?!
Например, у меня супруга по специальности переводчик с английского. Работает уже давно начальником отдела ВЭД в фирме, но к ней до сих пор по старой памяти из института обращаются ее знакомые научные сотрудники за переводами импортной специальной литературы, которую у нас на русском никто не издает, потому, что она у нас в стране нужна паре-тройке десятков человек.
И вы тогда уж его проект не в российском футболе , а в английском)
Ну в любом случаем удачи вам... проект)
И вы тогда уж его проект не в российском футболе , а в английском)
Ну в любом случаем удачи вам... проект)
А сообразить, что для того что бы использовать англоязычную литературу, совсем не обязательно разговаривать на английском, эти люди не в состоянии.))) Аналитическое мышление у них отсутствует. Зато стадное чувство развито прекрасно.)))
Я тут как то не слова не зная на японском (не то что говоря!),досконально ознакомился с текстом на 60 страницах и очень успешно использовал полученные данные в работе. И как то даже в голову не пришло, что это невозможно если я не говорю по японски.)))))
А ну-ка мясные, слабо сообразить возможные варианты?))) Я выбрал самый простой, быстрый и дешёвый. ( и это не интернет-переводчики). А так на вскидку есть ещё вариантов 5,как минимум.)))
А сообразить, что для того что бы использовать англоязычную литературу, совсем не обязательно разговаривать на английском, эти люди не в состоянии.))) Аналитическое мышление у них отсутствует. Зато стадное чувство развито прекрасно.)))
Я тут как то не слова не зная на японском (не то что говоря!),досконально ознакомился с текстом на 60 страницах и очень успешно использовал полученные данные в работе. И как то даже в голову не пришло, что это невозможно если я не говорю по японски.)))))
А ну-ка мясные, слабо сообразить возможные варианты?))) Я выбрал самый простой, быстрый и дешёвый. ( и это не интернет-переводчики). А так на вскидку есть ещё вариантов 5,как минимум.)))
Это как? Создать в России клуб "Абрамович" и назначить Слуцкого главным тренером?
Это как? Создать в России клуб "Абрамович" и назначить Слуцкого главным тренером?
это дело Лёни, что и в каком количестве указывать на иностранном.
тем более, почему бы по его теме и не указать побольше источников ?)) за такое, кстати, хвалят, но на деле всем пофиг на источники.
это дело Лёни, что и в каком количестве указывать на иностранном.
тем более, почему бы по его теме и не указать побольше источников ?)) за такое, кстати, хвалят, но на деле всем пофиг на источники.
Куча вариантов)))
Куча вариантов)))