Новости
 

Зидан: «„Реал“ подходит к игре с „Малагой“ в охренительном настроении и форме»

20.05.2017, 16:52

Главный тренер «Реала» Зинедин Зидан поделился ожиданиями от матча 38-го тура Ла Лиги против «Малаги», в котором «сливочным» достаточно не проиграть, чтобы стать чемпионами:

«Наша судьба находится в наших руках, и это важно. Знаем, что мы находимся лишь в одном матче от чемпионства.

Мы хорошо работаем, каждый находится в хорошей форме. Сделаем все, что в наших силах, чтобы победить.

Для нас ничего не изменилось. Идея заключается в том, чтобы в каждом матче выкладываться на 100%, это в генах этой команды и этого клуба. Я повторяю своим игрокам, что пока мы еще ничего не выиграли, поэтому мы все очень сосредоточены и постараемся победить.

Самое важное то, что каждый игрок внес свою лепту по ходу сезона. У меня потрясающий состав, и я хочу, чтобы каждый чувствовал себя важным. Все поработали на славу. Когда в сезоне 60 матчей, приходится очень тяжело физически, но мы подходим к последней игре в охренительном настроении и форме».

Подписывайся на Soccer.ru в ВК

Перевод с marca.com
В новости упоминались:
Категория: Заграница: мнение
Персона: Зидан Зинедин
Матч: Малага 0:2 Реал
Комментарии
Только авторизированные пользователи могут оставлять комментарии. Если у Вас уже есть аккаунт - авторизуйтесь
phantom46
21.05.2017, 02:05
Я раз 10 перечитал слово, но видимо не показалось)
  0
Андрей шабалин
20.05.2017, 20:51
давай Реал мочи всех и Ювентус заодно
  1
spectator
20.05.2017, 20:33
как по испански "охринительное настроение"?))
  1
Шишанутый
20.05.2017, 20:26
Красава Зидан одним интервью подорвал барсаголров.
  0
Блоссия
Блоссия
ответ dima090887 (раскрыть)
20.05.2017, 20:01
не совсем. de puta madre- можно было бы с испанского перевести это устойчивое выражение и как "классный", хотя и "охренительный" тоже сойдет)
А брэнд De Puta Madre был создан в испанской тюрьме торговцем наркотиками из Колумбии, Илан Фернандес, который был арестован в 1991 в Барселоне за распространение наркотиков и торговлю оружием. Это такие майки с этой надписью. Может быть переведено как "чувствую себя круто".
  6
karna-vera
karna-vera
ответ DJIIN (комментарий удален)
20.05.2017, 19:31
Ты кассир?)
  1
Ruslan3132
20.05.2017, 19:00
Он так и сказал? )) Нужно лишь 2 победы Зизу! И потом до августа можете Охренительно Кайфовать!
  6
Hamman
20.05.2017, 18:12
И это охренительно!!!
  3
youreally
20.05.2017, 18:09
супер!размочим малагу и чемпик наш!
  0
Alex12357
20.05.2017, 18:03
То что Парсюк изрядно проплатил -это уже всем известно!А вот то что ты стал на эту дорожку-не удивительно!!!
  0
mikhuil
mikhuil
ответ Великий Князь навсегда ушёл в офтоп (комментарий удален)
20.05.2017, 17:51
нормальные люди пожелают удачи Юве)
  2
shaness
20.05.2017, 17:44
Показать
вхсо 111
вхсо 111
ответ Великий Князь навсегда ушёл в офтоп (комментарий удален)
20.05.2017, 17:33
Неее Князь, для кого как))
  0
FHTS-9
FHTS-9
ответ DJIIN (комментарий удален)
20.05.2017, 17:30
Показать
вхсо 111
20.05.2017, 17:27
Удачи тебе Зизу с Реалом в двух важных матчах этого сезона, всё в ваших руках, это точно!
  2
Dude-MU
20.05.2017, 17:12
На кураже)
  0
bexxx
20.05.2017, 17:10
Не подведите
  2
Duda Gigolaev Osetin
Duda Gigolaev Osetin
ответ DJIIN (комментарий удален)
20.05.2017, 16:59
Показать
dima090887
20.05.2017, 16:55
Перевод дословный?)
  4
Рейтинг БК
Перейти на сайт
Перейти на сайт