Гончаренко попросил писать его фамилию через а

Rechter

ответ Ozilus (раскрыть)

14.12.2016, 04:21

"если тебя напрягает название беларуский то можешь называть западнорусский язык по сути одно и тоже"

Подтасовка понятий. Приведу понятную параллель. У меня есть условный предок - живший 10 000 лет назад кроманьонец, носивший звериную шкуру в качестве одежды и использовавший дубину с каменным наконечником для охоты. Фактически мы с ним "одной крови", и наша с ним генеалогия сомнению не подлежит, но при этом я - русский, а тот кроманьонец русским не был и быть не мог в принципе, потому что жил задолго до возникновения понятия национальности. Так же и со "старобеларуским диалектом" - официальным языком ВКЛ был русский язык, фактически являвшийся одним из западно-русских наречий и бывший близким к новгородскому, но факт его использования в Литве (а мне еще нравится "Литовская Русь" - до польской многоходовочки с подсовыванием Ягайло малолетки Ядвиги это была вполне себе "альтер-Московия") вовсе не является аргументом в пользу существования "беларуской" государственности и никоим образом не подчеркивает "беларускую" "асабливасць" в любых ее проявлениях. Нынешняя "Беларусь" с ее языковой системой - советский новодел.

Ну и попробуй расскажи каким-нибудь змагарам или украинцам, что они - западные и южные русские. Увидишь, насколько соответствует действительности твое "по сути одно и тоже" ))

1

AmG1991

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

14.12.2016, 02:54

А в тебе кроме коричневого трудно что еще разглядеть.Плохо вижу?Думаю,окулист лучше тебя разберется в этом вопросе.

0

AmG1991

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

14.12.2016, 02:50

А что,свежесть ссылки влияет на актуальность темы?

0

Ozilus

ответ Evgen44 (раскрыть)

14.12.2016, 02:00

читай ниже я обьяснил

0

Ozilus

ответ Rechter (раскрыть)

14.12.2016, 01:58

причём здесь бел мова и древняя русь, я имел ввиду что на этой земле существовало множество диалектов, а конкретно на территории беларуских народностей существовал старобеларуский диалект который являлся официальным языком ВКЛ(я думаю не стоит говорить что тут 20 веком и не пахнет) если тебя напрягает название беларуский то можешь называть западнорусский язык по сути одно и тоже, важно же само образование языка а не когда его официально назвали и оформили, названия стран были разные соответственно и название языка менялось

0

nahan

13.12.2016, 20:10

А коней как писать?..

0

pomor45

13.12.2016, 19:59

Из Уфы ушёл Гончаренко, а в ЦСКА пришёл Ганчаренко: разные люди, однако.

0

arzamas

13.12.2016, 19:43

Онанко: А меня пусть пишут по-прежнему через О.)

0

arzamas

ответ Evgen44 (раскрыть)

13.12.2016, 19:41

Показать

Rechter

ответ Ozilus (раскрыть)

13.12.2016, 16:22, ред.

Кодификация т.н. "беларускай мовы" состоялась лишь в 20 веке, проводилась коммунистами в рамках политики национальной сепарации малорусов и белорусов, и по сей день численность носителей этого воляпюка в качестве "родного" крайне мала (с населением УССР красные поработали плотнее и продуктивнее). Так что апеллировать к "Древней Руси" в этом контексте - банальное невежество.

1

Evgen44

ответ Ozilus (раскрыть)

13.12.2016, 14:38

...убил.И когда же в ДРЕВНЕЙ РУСИ было упоминание о БЕЛОРУССИИ?В каких летописях вообще?Особенности написания,в плане буквоедства произошли уже в наше время..."о","а"...Сейчас вообще все фамилии и нации перемололо.Прежде чем ответить,прочитай внимательно на что отвечаешь.По истории даже говорить с тобой не о чем.К тому же ты в принципе не знаешь русский язык,судя по тобой написанному.Ни грамматики,ни орфографии...фамилию,названия страны с маленькой буквы.Причем,судя по всему название своей страны...Белорусов очень люблю,это к слову,чтобы не подумал о каком то подтексте.

1

Ozilus

ответ Evgen44 (раскрыть)

13.12.2016, 14:29

открою секрет, что русский язык не был основном языком древней руси, и вообще их было довольно много в данном случае ганчаренко на беларуский манер

0

Evgen44

13.12.2016, 13:23

Странно...фамилии на Руси как правило становились всегда производной от профессий и имен.Гончаренко - подозреваю от профессии предшественников изготавливающих глиняную посуду - "гончар".Какой нибудь Пыжиков - от охотников...а вот ганчар,не складывается как то.Фамилия исконно русская.

1

mat73

13.12.2016, 12:57

Типа на белорусский манер? А что раньше молчал, не говорил?

0

NAZAR 007

ответ vinyardrip (комментарий удален)

13.12.2016, 12:34

Колос - с одной"л" Ну тогда уж КолАс )
В любом случае,Им есть от чего отталкиваться )
В Минске хорошо ) Мне понравилось,4 раза
был там,чистота и дороги впечатлили !

0

fr3nd

13.12.2016, 12:28

главное шоб журналисты соккера внял просьбе и не забыли, шо должны быть 1 буква О, и та в конце фамилии, а не в начале

0

Мигалков

13.12.2016, 12:24

Да хоть через "ы". Главное чтобы тренировал хорошо.

1

НЕПОТОПЛЯЕМЫЙ

ответ Живанильда (комментарий удален)

13.12.2016, 12:15

я вседа так пишу

0

NAZAR 007

13.12.2016, 12:14

А вот это наверно правильно ) Ганчаренко из Беларуси,
а транскрипция их языка предполагает в определенных
моментах правописание через "А"....Например в Минске
на жд написано" вАкзал" или та же Виктория АзаренкА...
У БелАруси есть свой ориентир -институт языкознания
имени Якуба Колласа,есть от чего в этом отталкиваться.

0

bfd

13.12.2016, 12:14

тогда почему не Ганчаренка?

2

Санчо Панса

13.12.2016, 12:05

Ну что же, как хочет, так и будем его величать по фамилии! Это не самое главное) Самое главное - ударно провести вторую часть сезона РПЛ.

0

Hexenwind

13.12.2016, 11:26

Да пусть пишут как хотят, все ранво на пару матчей взяли)) Можно ещё Онопку через "а" писать, например!

0

112910415

13.12.2016, 11:15

и это круто

0

Казанский

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

13.12.2016, 11:13

Так и порешим)))А книжка то тебя возбудила))))

3

Казанский

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

13.12.2016, 11:08

Ух ты,целый рассказ про меня написал,фантастический)))Ты это,продолжай в том же духе.Я соберу твои комменты и выпущу книжку под названием "Записки из вагона №6".Авторские обязуюсь заплатить тебе ))

6

Казанский

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

13.12.2016, 10:57

Ты правда веришь,что Татарстан-это область Казахстана и у нас на верблюдах передвигаются?))Бры,ты такой Вры и СрЫ)))

4

Казанский

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

13.12.2016, 10:54

Усбогойся)))хватит народ смешить

3

AmG1991

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

13.12.2016, 10:48

Показать

AmG1991

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

13.12.2016, 10:44

Показать

Знатог

13.12.2016, 10:42

Как в паспорте написано, так и надо писать.

0

Jeck Denielse

13.12.2016, 10:40, ред.

А говорил революции не будет....
Петербург-Петроград-Ленинград....
А Витя - Гончарено в Ганчаренку ....

Все признаки революции на лицо....
Тренеры ещё не хочут...а игроки уже не могут...

1

4ел

13.12.2016, 10:30

Показать

AmG1991

ответ Казанский (раскрыть)

13.12.2016, 10:29

зенит всея Руси-это тот случай,когда абсолютно серый человек пытается быть ярким в интернете)

5

AmG1991

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

13.12.2016, 10:25

Показать

Maddox75

13.12.2016, 10:25

Бульбаш.

0

Splurgeloa

13.12.2016, 10:21

По правилах беларуской мовы будет именно Ганчаренко, Карниленко, Валадзько, а не Володько например и так далее.

0

4ел

ответ denmig (раскрыть)

13.12.2016, 10:18

Показать

Sem25

ответ Académica de Coimbra (комментарий удален)

13.12.2016, 10:17, ред.

Спасибо. Все закончится сменой гражданства супруги, от того с юмором и отношусь к этой ситуации. Кстати, она как и Гончаренко из Гомельской области...но не помню, чтобы просила писать в России свою фамилию: Астапенка)))

1

SanitarForest

13.12.2016, 10:15

ну допустим тут не Беларусь... и правила русского языка хоть и по просьбе аж самого гл.тренера такого глубоко уважаемого во всей вселенной клуба как цск никто не собирается...
да и кстати понравилось "армейцев" в ковычках) Соккер растет в моих глазах)

1

Маэсстро

13.12.2016, 10:14

Ганчаренка

0

Казанский

ответ ФК Зенит всея Руси (комментарий удален)

13.12.2016, 10:11

Ты опять из забытого вагона на Финском вокзале Питера пишешь?))

5

Sem25

ответ Académica de Coimbra (комментарий удален)

13.12.2016, 10:10

Конечно. Свидетельство - российское, паспорт - РБ. Будь я Петров или Иванов, все было бы проще. Но с буквой "Ё" в фамилии, все гораздо сложнее. Её из русского алфавита несколько раз исключали! Что уж говорить о белорусском)))

0

Vladimir808

13.12.2016, 10:09

Харашо, Виктор.

1

руна

13.12.2016, 10:02

человек имеет право писать свою фамилию ,так как положено в его стране!!!

1

Sem25

ответ Académica de Coimbra (комментарий удален)

13.12.2016, 10:01

Я понимаю. Более того, у граждан РБ один паспорт(он и загран и внутренний одновременно). Перевод на латиницу делается с белорусского...за границей мы тоже "разные люди".

2

Sem25

ответ ermak6848 (раскрыть)

13.12.2016, 09:52

Там может быть все что угодно. У меня жена гражданка РБ. Когда меняла паспорт белорусский, в который записала мою фамилию, перевод фамилии(кстати абсолютно русской), не соответствует принятому в России написанию. По паспортам мы не муж и жена)))

1

denmig

13.12.2016, 09:52

А на эмблеме цска дорисовать картошку!

3

AmG1991

13.12.2016, 09:51

Скоро Акинфеев выступит с аналогичной просьбой называть его ИгАрь)

21

Танк Т34

13.12.2016, 09:51

Да какая разница, все равно не долго у руля будешь))))

1

sir-5

ответ ermak6848 (раскрыть)

13.12.2016, 09:50

См. 08 40.... А в "паспорте Лондона"-Ланден и т.д. Есть языковые традиции.

0

Гончаренко попросил писать его фамилию через «а»

Или войдите через