Чума Анене: «Мне сказали, что по-русски означает мое имя»

27.09.2015, 19:57

Нападающий «Амкара» Чума Анене рассказал о том, как отреагировал на значение своего имени на русском языке.

«Мне сказали, что по-русски означает мое имя, вот это немного сумасшествие для меня. Как я отношусь к подобному „переводу“ имени? Ну, скорее, хорошо. Потому что, как я понял, по-русски „чума“ — это не обязательно что-то плохое, слово применяют и когда что-то очень хорошее, очень крутое. Так что я буду делать все, чтобы болельщики называли мое имя во втором случае…»

Подписывайся на Soccer.ru в ВК

Источник: ФК «Амкар»

В новости упоминались:

Команда: Амкар
Персона: Анене Чума

Комментарии

Только авторизированные пользователи могут оставлять комментарии. Если у Вас уже есть аккаунт - авторизуйтесь

Juventus21

28.09.2015, 11:32

Вова, Вова Чума!

Germann

28.09.2015, 10:23

Чума? Ему не сказали что - созвучно с Тёма.... Ну и конечно же гораздо респектабельнее чем например - Насер......

Супервайзер

28.09.2015, 08:40

В русском языке все слова имеют двойной, порой противоположный смысл, ибо издавна приучены говорить одно, а думать другое.

Санчо Панса

28.09.2015, 08:27

Это он забил Зениту на Петровском? Да, теперь даже в Питере знают кто такой этот Чума)

Hardwell

28.09.2015, 00:38

Красиво ответил,КСТАТИ!!! Ситуация реально ведь сложная с его именем,а он так отреагировал отлично.

Радар

28.09.2015, 00:36

Чума? А!, не! не! не чума! )

Вова-Чума. А, не! не! не Вова-Чума!

оказывается Анене тоже что-то значит!

Suomi 23

27.09.2015, 23:08

В русском разговорном языке "чума" всегда употребляется как минимум в уважительном контексте, а то и в прямом положительном, типа "да он просто чума!" С чего Чума Анене взял, что оно может носить и отрицательный смысл? Даже сама болезнь чума, как давно искоренённая, не вызывает такого негатива, как скажем дизентерия ))