Новости
 
Предыдущая

Келвен рассказал, почему перешёл в ЦСКА, а не в «Бенфику»

22.09.2023, 12:59

Защитник Келвен ответил на вопрос, почему принял решение перейти в ЦСКА, а не в «Бенфику».

«Бенфика» проявляла интерес, но предложения от них не последовало. ЦСКА же был настойчивее, я очень счастлив своему выбору.

У ЦСКА было хорошее предложение? Конечно. Клуб же обладает феноменальной инфраструктурой, плюс за пределами поля есть все необходимое. Например, мне помогли найти отличное жилье, поэтому благодарю клуб за поддержку. Ну и ЦСКА очень хотел меня!

Подписывайся на Soccer.ru в ВК

Источник: matchtv.ru
В новости упоминались:
Категория: Россия: трансферы
Команда: ЦСКА, Бенфика
Персона: Келвен
Комментарии
Только авторизированные пользователи могут оставлять комментарии. Если у Вас уже есть аккаунт - авторизуйтесь

Или войдите через

Buzz Lightyear
Buzz Lightyear
ответ Байкал-38 (раскрыть)
22.09.2023, 17:47
Исправили имя в профиле.
  3
Байкал-38
Байкал-38
ответ Buzz Lightyear (раскрыть)
22.09.2023, 17:45
Сам изучал испанский и знаю, что не всегда, что написано по испанский, португальский да если ещё в английском варианте должно так же читаться по русский.

Иной раз читаешь подобные переводы и вспоминаешь голливудский фильм с персонажами из России.
  1
Buzz Lightyear
Buzz Lightyear
ответ Байкал-38 (раскрыть)
22.09.2023, 17:35
Я лишь отметил что на сайте (полагал что пользователь говорил о Soccer.ru) не так написано его имя. Не берусь судить как его имя лучше писать на русском языке.
  2
Байкал-38
Байкал-38
ответ Buzz Lightyear (раскрыть)
22.09.2023, 17:33
Извините конечно, но ссылаться на страничку соккера как на высшую инстанцию точно не стоит.
Уже не однократно по моему обращению корректировали данные страницы!
Келвен Дуглас Силва Оливейра (порт. Khellven Douglas Silva Oliveira
Келвен (порт. Khellven) — бразильский футболист, правый защитник клуба ЦСКА (Москва)
Откуда взялся ь (мягкий знак) вообще не понятно.
  0
adekvat
adekvat
22.09.2023, 17:32
Удачи, посмотрим что за фрукт.
  0
Байкал-38
Байкал-38
ответ Дед за ЦСКА (раскрыть)
22.09.2023, 17:27, ред.
Ради интереса открыл сайт ЦСКА и обнаружил, что такого игрока как "КЕЛЛЕВИН" (копировал) нет, как вы утверждали с самого начала!!!
Да есть Дуглас Келлвен на сайте, но правильно всё таки Khellven Douglas Silva Oliveira по русский Келвен Дуглас Силва Оливейра.
Переводчики на сайте видать на высоте!!!
Не всегда если в португальской версии есть ll то по русский пишется лл, так же можно и Халлван его назвать на ломанном русском.
  2
Buzz Lightyear
Buzz Lightyear
ответ Дед за ЦСКА (раскрыть)
22.09.2023, 17:14
Кельвен Дуглас Силва Оливейра
Подробнее: https://www.soccer.ru/players/khellven-douglas-silva-oliveira
  1
Дед за ЦСКА
Дед за ЦСКА
ответ Байкал-38 (раскрыть)
22.09.2023, 17:06
Именно Келлвен ( посмотри на сайте )
  0
Jeck Denielse
Jeck Denielse
22.09.2023, 16:37
Потому что ЦСКА шатал Реал...2 раза...а Бенфика нет...
  0
ANATOLY KANDAUROV
ANATOLY KANDAUROV
ответ Ironigor (раскрыть)
22.09.2023, 15:32
Скорее наоборот . ЦСКА не даст столько сколько даст Бенфика. Там деньги иный крутятся.
  1
Байкал-38
Байкал-38
ответ Дед за ЦСКА (раскрыть)
22.09.2023, 15:30
А вы точно болельщик ЦСКА?
В ЦСКА нет игрока "КЕЛЛЕВИН", впрочем как и КалЬвина нет.
Есть только бразилец Келвен полное имя Келвен Дуглас Силва Оливейра.
  1
Байкал-38
Байкал-38
22.09.2023, 15:23
  0
YVG
YVG
22.09.2023, 15:08
Почта России все оплатит.
  0
Дед за ЦСКА
Дед за ЦСКА
22.09.2023, 13:41
Не понял, в основе ЦСКА есть защитник КЕЛЛЕВИН, о Кельвине впервые слышу )).
  0
Ironigor
Ironigor
22.09.2023, 13:37
В Бенфике столько не заплатят, да и место в основе никто не гарантирует.
  2