Новости
 

Каррера: «Я пытался выучить русский язык, но это очень сложно»

27.09.2019, 17:48

Бывший главный тренер «Спартака» Массимо Каррера признался, что пытался выучить русский язык.

У меня был переводчик. Он использовал мою интонацию даже когда я злился! У меня не было проблем с этим.

Я пытался выучить русский язык, но это нелегко. Когда нужно произнести эмоциональную речь, есть два варианта: или хорошо знать язык, или делать это на итальянском.

Ранее наставник рассказал почему до сих не тренирует какой-либо клуб и выразил надежду вернуться к работе в скором времени.  

Подписывайся на Soccer.ru в ВК

Перевод с tuttomercatoweb.com
В новости упоминались:
Категория: Россия: мнение
Команда: Спартак М
Персона: Каррера Массимо
Комментарии
Только авторизированные пользователи могут оставлять комментарии. Если у Вас уже есть аккаунт - авторизуйтесь
dok66
28.09.2019, 12:23
Было бы желание ... Вон Слуцкий захотел .. и выучил английский , сейчас наверное голландский изучает
  0
TihonAlt
TihonAlt
ответ МапС (раскрыть)
28.09.2019, 10:49
Сергей, это точно. В отличии от Мямли, которого и после 100 грамм не разберешь.
  1
Рыжик-Мурыжик
28.09.2019, 04:58
Научит Спартак играть-вот это действительно сложно, практически нереально.
  0
Anisovich
28.09.2019, 02:24
Хотел выучить русский, а выучил свинский.
  0
Ruslan Volkov
27.09.2019, 23:07
Тут русские когда напьются говорят на непонятном языке,а тут итальянец и давай Каррера обратно в Спартак
  0
lobsterdam
27.09.2019, 23:03
"Я русский бы выучил только за то, что на нем разговаривал ..... !"
  0
beefs
27.09.2019, 22:45
Кто хочет, тот учит...
  0
Евгений Быстров
27.09.2019, 22:31
Видно не особо и хотел.Уж за год если нормально заниматься,можно неплохо подучить.
  1
Brooklyn888
27.09.2019, 21:19
Испанский это норм тема 🇪🇸
  0
Brooklyn888
Brooklyn888
ответ ЮЗИК (раскрыть)
27.09.2019, 21:18
Русский говорят труднее..
  0
Сп62
27.09.2019, 21:06
Ещё пару заходов в российский футбол и итальянский забудет.
  0
борька
27.09.2019, 20:45
Поступай в ликбез
  1
PATRIOT1965
PATRIOT1965
ответ Шуnя771 (раскрыть)
27.09.2019, 20:06
В первом классе и читать и писать.)))
  0
Т34
27.09.2019, 19:33
Русский язык у нас не могут выучить даже многие русские. Безграмотные и дремучие. В совершенстве владеют только матерным языком.
  8
Шуnя771
27.09.2019, 19:16
15 республик... А сколько сотен лет они учили русский язык?
  3
Крутой камерунец
Крутой камерунец
ответ Carcasss (комментарий удален)
27.09.2019, 19:15
зато теперь толпа арабо негрил в виликом проекте "феерит" XDD
  0
МапС
27.09.2019, 19:04
Мы и без переводчика друг друга понимали.
  4
ЮЗИК
27.09.2019, 18:57
Также сложно как русскому выучить итальянский
  0
Некакойшенко
27.09.2019, 18:55
Карреру приглашали команду тренировать и добывать победы.Собственно именно это он с успехом сделал, а языки и остальное барахло , второстепенно.
  2
Санчо Панса
27.09.2019, 18:51
Показать
Николай 86
Николай 86
ответ Блоссия (комментарий удален)
27.09.2019, 18:43
Сомневаюсь, что его вообще кто-то понимает)
Кононов может верить в чемпионство и до тех пор, когда шансов не будет, и после. Я думаю он еще пару месяцев после окончания чемпа верит.
  2
VIPded
27.09.2019, 18:38
Да сколько там тех матов нужно выучить для успешного тренерства...)))
  0
112910415
27.09.2019, 18:37
может, будет ещё возможность ...
  0
Ангел неБесГрешен
27.09.2019, 18:36
Так и трется вокруг России...
  2
PATRIOT1965
PATRIOT1965
ответ Николай 86 (раскрыть)
27.09.2019, 18:17
))))+++
  0
PATRIOT1965
27.09.2019, 18:17
Этот человек никогда не отстанет от Спартака,дайте ему антидот.
  1
Николай 86
27.09.2019, 18:16
Каррера: «Я пытался выучить русский язык, но это очень сложно»
Кононов после пресс-конференции: «Как я тебя понимаю...»
  8
PATRIOT1965
PATRIOT1965
ответ drug01 (раскрыть)
27.09.2019, 18:15
Выучить и говорить совсем не сложно,15 республик говорили на нем,а вот в правописании очень сложный.
  2
FROLL 001
27.09.2019, 18:15
А зачем учить временщику физруку? Гыгыгы
  0
DXTK
27.09.2019, 18:05
Каррера "я пытался выучить фамилию федуна, но не смог правильно произносить, из-за этого меня и выгнали".
  0
Знатог
27.09.2019, 18:04
Итальянцу трудно выучить русский, русскому трудно научиться играть как итальянцы.
  1
Алексей Коротеев
Алексей Коротеев
ответ Армейская душа (комментарий удален)
27.09.2019, 18:01
Показать
Алексей Коротеев
27.09.2019, 17:59
Массимо ,вернись ! Мы уже итальянский все выучили !!!
  5
drug01
27.09.2019, 17:55
Наш язык очень трудный как наш футбол!!!!
  1
Josep Guardiola_777
Josep Guardiola_777
ответ wingback (комментарий удален)
27.09.2019, 17:55
во во зачем русский если зулуский учить нужно было)
  1
Рейтинг БК
Перейти на сайт
Перейти на сайт