!
Болельщики сборной Швейцарии, приехавшие в Россию, поддержать своих соотечественников на ЧМ-2018, обратились в департамент по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций Ростовской области.
Иностранцы искали на улице Селиванова в Ростове-на-Дону отель, который они забронировали для проживания. Но сотрудники департамента выяснили, что, запутавшись в сложностях перевода русских географических названий, швейцарские болельщики зарезервировали отель в Ростове Великом. Сообщается, что оператор-лингвист разъяснил туристам эту ситуацию и оказал помощь при расселении в Ростове-на-Дону.
Напомним, 17 июня Швейцария сыграла со сборной Бразилии на «Ростов Арене». Матч завершился ничейным результатом (1:1).
Или войдите через
Исландский болельщик Гундермурд Сигурдфлордбрадсен в социальной сети Fishgram посетовал на тяжёлые названия российских городов и сложности, которые у него возникают при произношении русских фамилий.
По словам исландца, в Россию на Чемпионат мира его пригласил «Виталий Иванов из города с трудно произносимым названием «Сочи».
«На чемпионат мира в Россию меня пригласил мой русский друг. Когда я посмотрел карту России, она мне показалась слишком большой. Я не понимаю, зачем государствам нужно столько земли. Ещё меня удивили тяжёлые названия городов с маленьким количеством согласных букв: Сочи, Казань, Москва. Но несмотря на это, я планирую посетить эти города, а в ответ приглашу своего приятеля в Исландию, где мы посетим с ним Киркьюбайарклёйстур, Фаскрудсфьордур и Эйяфьядлайёкюдль.
Исландский болельщик Гундермурд Сигурдфлордбрадсен в социальной сети Fishgram посетовал на тяжёлые названия российских городов и сложности, которые у него возникают при произношении русских фамилий.
По словам исландца, в Россию на Чемпионат мира его пригласил «Виталий Иванов из города с трудно произносимым названием «Сочи».
«На чемпионат мира в Россию меня пригласил мой русский друг. Когда я посмотрел карту России, она мне показалась слишком большой. Я не понимаю, зачем государствам нужно столько земли. Ещё меня удивили тяжёлые названия городов с маленьким количеством согласных букв: Сочи, Казань, Москва. Но несмотря на это, я планирую посетить эти города, а в ответ приглашу своего приятеля в Исландию, где мы посетим с ним Киркьюбайарклёйстур, Фаскрудсфьордур и Эйяфьядлайёкюдль.