Soccer.ru

Джейсон Деруло представил официальный гимн ЧМ-2018

09 марта 2018, 23:48

Американский певец Джейсон Деруло представил официальный гимн ЧМ-2018. Композиция под названием «Colors» была опубликована на официальном канале певца в YouTube.

Ранее сообщалось, что песню для ЧМ-2018 может также записать Леди Гага.

Перевод с metro.co.uk
Все комментарии
Die Roten
Die Roten ответ alfranza (раскрыть)
10 марта 2018 в 15:42
Вот хороший вопрос почему американцы.
за
10 марта 2018 в 11:56
ЧТО ЗА ХPEHЬ???
alfranza
10 марта 2018 в 11:44
А почему американцы пишут гимны для нашего Чемпа-18? Мы сами что ли не можем?
ivany4
10 марта 2018 в 11:41
Да уж...
Какой футбол в России, такой и гимн к российскому чемпионату мира....
За что боролись, то и получили.((
ОстапБендер
10 марта 2018 в 11:41
"Пиндос" ??? Так почему же не свой, не "скрепный" ? Кобзон -сомое то ! И "русский", и "поцриот" !!!
смещной
10 марта 2018 в 11:24
Слава Богу, что не Егор Крид с Джиганом.
soccer2014
10 марта 2018 в 10:53
Надо было довериться Серёге Шнуровую!!! Вот это бы гимн получился!!!
richi
richi ответ Rattlehead (раскрыть)
10 марта 2018 в 10:33
Все уже придумано ЗА НАС Блантерами и Шаферанами.
An Jo
10 марта 2018 в 10:24
Помойка.
Kurt Bekelman
10 марта 2018 в 10:02
чет скукохренька какая-то. На ЧМ 2010 нормас была композиция
NAZAR 007
10 марта 2018 в 09:42
Этоn Деруло для себя выводы сделал, что этот отстой с блеящим голосом
будет официальным гимном чемпионата мира ? ) Туфта полнейшая.
Пусть послушает какие гимны классные бывают, а не козлячье блеяние.



Igo0rek
Igo0rek ответ dimagas1 (комментарий удален) (раскрыть)
10 марта 2018 в 09:19
И что? Зачем мне этот экскурс в историю? Я сказала, что нужно делать гимн, который берет за душу.
eleven LC
10 марта 2018 в 09:12
Мы верим твердо в героев спорта,
Нам победа как воздух нужна,
Мы хотим всем рекордам
Наши звонкие дать имена!
Вот это должен быть гимн ЧМ 2018 в России и наша песня и о спорте,я не знаю кто такой Деруло но он написал банальщину коих сотни на Ютубе!
номер 12
10 марта 2018 в 09:06
Малумой звать
номер 12
10 марта 2018 в 09:05
По моему это фейковая новость. Вроде говорили, что исполнить будет другой певец
JackNorz
10 марта 2018 в 08:35
Кто пустил педоту?
Владимир Ушаков
10 марта 2018 в 08:32
Не слушал и не собираюсь, наверняка очередной попсовый или рэповый высер
Karkaz
10 марта 2018 в 08:12
паредасня какая та
ignorant
10 марта 2018 в 07:44, ред.
Jason Derulo — Colors (Цвета Флага)

Oh, what a feeling
Ах, какое ощущение,
Look what we’ve overcome
Посмотри, что мы преодолели.
Oh, I’m gonna wave-a-wave my flag
Ах, я буду махать моим флагом
And count all the reasons
И каждый раз найду для этого повод.
We are the champions,
Мы чемпионы,
There ain’t no turning, turning back
Нельзя повернуть назад.
Saying: «Oh, can’t you taste the feeling, feeling?»
Скажем: «Разве ты не ощущаешь это чувство?»
Saying: «Oh, we all together singing.»
Скажем: «Мы все вместе, мы поём.»
Look at how far we’ve come
Смотри, как далеко мы продвинулись
Now, now, now, now…
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас…
There’s beauty in our unity we’ve found
В единстве, которое мы обрели, скрывается красота,
I’m ready, I’m ready
Я готов, я готов,
We still got a lil way
У нас всё ещё есть возможность,
But look at how far we’ve come
Но посмотри-ка, как далеко мы зашли
Now, now, now, now.
Сейчас, сейчас, сейчас.
Hands up for your colors!
Подними руки вверх за цвета своего флага!
Ready the people
Подготовьте людей,
A new day has just begun
Только начался новый день,
And I wear my colors on my back (celebrate, celebrate)
На моей спине цвета моего флага (отпразднуем, отпразднуем)
We’re created equal
Мы рождены равными,
One race, and that’s human
Одна раса, человеческая раса,
Can’t wait till they all see all see that.
Жду не дождусь, когда же все это поймут.
Saying: «Oh, can’t you taste the feeling, feeling?»
Скажем: «Разве ты не ощущаешь это чувство?»
Saying: «Oh, we all together singing.»
Скажем: «Мы все вместе, мы поём.»
Look at how far we’ve come
Смотри, как далеко мы продвинулись
Now, now, now, now…
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас…
There’s beauty in our unity we’ve found
В единстве, которое мы обрели, скрывается красота,
I’m ready, I’m ready
Я готов, я готов,
We still got a lil way
У нас всё ещё есть возможность,
But look at how far we’ve come
Но посмотри-ка, как далеко мы зашли
Now, now, now, now.
Сейчас, сейчас, сейчас.
Hands up for your colors!
Подними руки вверх за цвета своего флага!
One hand, two hands for your colors
Одну руку, обе руки за цвета своего флага!
Show your true colors.
Покажи свои истинные цвета.
Here we go (here we go)
Поехали, поехали,
Let’s put on a show (let’s put on a show right now)
Давайте начнём шоу (давайте начнём шоу прямо сейчас)
Let me see your hands up!
Покажите мне ваши поднятые руки!
Let me see your hands up!
Покажите мне ваши поднятые руки!
Here we go…
Поехали…
Look at how far we’ve come
Смотри, как далеко мы продвинулись
Now, now, now, now…
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас…
There’s beauty in our unity we’ve found
В единстве, которое мы обрели, скрывается красота,
I’m ready, I’m ready
Я готов, я готов,
We still got a lil way
У нас всё ещё есть возможность,
But look at how far we’ve come
Но посмотри-ка, как далеко мы зашли
Now, now, now, now.
Сейчас, сейчас, сейчас.
Hands up for your colors!
Подними руки вверх за цвета своего флага!
There’s beauty in our unity we’ve found
В единстве, которое мы обрели, скрывается красота,
One hand, two hands for your colors!
Одну руку, обе руки за цвета своего флага!
There’s beauty in our unity we’ve found,
В единстве, которое мы обрели, скрывается красота,
Show your true colors.
Покажи свои истинные цвета.
Here we go (here we go)
Поехали, поехали,
Let’s put on a show
Давайте начнём шоу,
Hands up for your colors!
Подними руки вверх за цвета своего флага!
Represent your country…
Стань представителем своей страны…
Raise your flag…
Подними свой флаг…
Show your true colors…
Покажи свои истинные цвета…
ДАША Д
10 марта 2018 в 07:23
Официальный гимн любого соревнования в России это Калинка-малинка.
Хороший Малый
10 марта 2018 в 07:19
Официальный гимн ЧМ-2018
Jeck Denielse
10 марта 2018 в 07:01, ред.
УЕФА отгуляла....теперь ФИФА жжёт.....))

Но делать гимном эту песенку - издевательство...

Надеюсь месяц проведённый у нас оставит несгладимое впечатление в умах членов ФИФА.....и они будут улетать распевая в аэропорту "Рюмка водки на столе"))))...требуя чтоб все последующие ЧМ проводились исключительно в России....))
Zidane.5
10 марта 2018 в 05:49
Почему не Кобзон?
MaxForCSKA
10 марта 2018 в 05:34
жесткая попса
Санчо Панса
10 марта 2018 в 05:32
Вполне годный гимн, но бывало и лучше! Ладно, лучше это слушать, чем условного Киркорова или не дай Бог Бузову)
Шишанутый
10 марта 2018 в 04:57
Хорошо что руским не доверили писать гимн а то бы и тут опозорились.
Александр Валяев
10 марта 2018 в 01:51
И наш главное написал " Артем Тиунов"
Александр Валяев
10 марта 2018 в 01:51
B-boy tronik- Northern Radiance вот это подходит
artsinalex
10 марта 2018 в 01:35
Это про цвета Зенита, в которых нет черного!!!
Павел Молочный
Павел Молочный ответ Pancher_95 (комментарий удален) (раскрыть)
10 марта 2018 в 01:35
Исправили.
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить