Буффон — Болту: "Продолжай бежать, пока мир пытается тебя догнать"

Голкипер "Ювентуса" и сборной Италии Джанлуиджи Буффон отдал дань уважения выдающемуся ямайскому легкоатлету Усэйну Болту, завершившему карьеру:

"У каждой истории есть свой конец. И если начало этой истории было невероятным, то и концовка должна быть запоминающейся.

Самый быстрый человек в истории, молния мира атлетики уходит на пенсию. Это было неизбежно, но все равно кажется невероятным. Как и вся его карьера.

Но в жизни ты никогда не прекращаешь бегать. Просто переходишь на другую дорожку. Поэтому продолжай бежать, молниеносный Болт. Пока мир все еще пытается догнать тебя".

 

Every story has its end. And when the beginning is extraordinary, the end has to be one to remember. The fastest man of all times, the lightning of athletics retires. Inevitable. And yet incredible. As it has been his entire career. But in life you never really stop running. You just do it on a different track. So keep on running Lightning Bolt. While the world still tries to reach you. . . . . Ogni inizio ha anche una fine. E quando l'inizio è straordinario, la fine non può che essere memorabile. L'uomo più veloce di tutti i tempi, il fulmine dell'atletica si ritira. Inevitabile. Ma al tempo stesso incredibile. Come tutta la sua carriera. Ma nella vita non si smette mai di correre. Si cambia solo pista. Quindi continua a correre Lightning #Bolt. Mentre il mondo continuerà a provare a raggiungerti.

Публикация от Gianluigi Buffon (@gianluigibuffon) Авг 6 2017 в 3:31 PDT

Ранее Болт заявил, что начнет тренироваться с дортмундской «Боруссией».