Комментарии к хэштегу «НашелОшибку»

Только авторизированные пользователи могут оставлять комментарии. Если у Вас уже есть аккаунт - авторизуйтесь
Nickless
Nickless
ответ Байкал-38 (раскрыть)
23.01.2018, 20:29
В России за Месси укрепилось нелицеприятное прозвище Гном. По крайней мере, его можно услышать чаще второго варианта, который может и не быть обидным для кого-то, но на русском языке звучит не очень приятно. Полагаю, принципиальной разницы тут нет.
  6
Стас Марченко
Стас Марченко
ответ Холден Колфилд (раскрыть)
23.01.2018, 20:15
Исправили
  4
Холден Колфилд
23.01.2018, 20:03, ред.
7,5 года

Хотя в прошлый раз, когда указывал «нашёл ошибку», ее просто молча убрали и удалили в моем комментарии хештег. Поступили как взрослые люди.)

P.S. Почему снизу комментарий «Новый сайт достал» помечен как троллинг? Человек не троллит, он явно своё мнение честно высказал

P.P.S. И на всякий случай вот еще раз старый сайт - https://www.soccer0010.com/?new_design=0
  16
Байкал-38
23.01.2018, 19:57
Автор статьи на соккере не правильно перевёл! Нажал на источник и перевести на русский, там перевило как Карлик. перепроверил ещё раз el enano переводится как Карлик. Неточности перевода.
А вообще у Месси было всегда прозвище «La Pulga» или «Блоха» в переводе с испанского. А гном и карлик его называют недоброжелатели, если Ди Мария так сказал, то это не уважение и обида с его стороны. Договорится и точно не поедет на ЧМ. Или завтра выйдет опровержение.
  5
Tramaldo
Tramaldo
ответ за (раскрыть)
23.01.2018, 11:43
Исправили, спасибо.
  6
за
23.01.2018, 11:39
Нападающий ”Интер” Эдер входит...
Подробнее: https://www.soccer.ru/news/1033190.shtml
Нападающий "Интера"...
  2
Дмитрий Кристя
Дмитрий Кристя
ответ RomM84 (раскрыть)
22.01.2018, 10:03
исправили
  5
RomM84
22.01.2018, 09:54
статистику Уолкотта в «Эвертона»
Подробнее: https://www.soccer.ru/blogs/record/1032975
Расшифруйте выражение пожалуйста
  0
Стас Марченко
Стас Марченко
ответ Duda Gigolaev Osetin (раскрыть)
22.01.2018, 01:44
Исправили. Спасибо
  5
Duda Gigolaev Osetin
21.01.2018, 22:01
Кассье 36 (пенальти), Кессье 42.
Подробнее: https://www.soccer.ru/news/1032967.shtml
  0
Ekkimukk
Ekkimukk
ответ Piter SpaM (раскрыть)
21.01.2018, 14:42
Исправлено.
Спасибо!
  8
Piter SpaM
21.01.2018, 14:37
"ТюраН активно участвует в кампании..."
Подробнее: https://www.soccer.ru/news/1032893.shtml
  0
Nickless
Nickless
ответ NoKerzhNoParty (раскрыть)
21.01.2018, 07:50
Поправили, спасибо.
  8
Nickless
Nickless
ответ BaGMeL (комментарий удален)
21.01.2018, 07:47
Так. И где вы увидели ошибку?
  8
NoKerzhNoParty
20.01.2018, 22:31
А причем тут Зенит?
  0
Стас Марченко
Стас Марченко
ответ Ice van Reed (раскрыть)
20.01.2018, 22:16
Исправили, спасибо)
  8
Ice van Reed
20.01.2018, 20:10, ред.
«Манчестер Юнайтед» на выезде обыграл «Бернли» в матче 24-го тура чемпионата Англии.

«Бернли» - «Мачестер Юнайтед» - 1:0 (0:0)
Не позорьтесь)
Гол: Марсьяль 54
Хотя чего ждать от фаната Ливера
  2
Tramaldo
20.01.2018, 09:23, ред.
Переименовали заголовок.
Однако заметьте, слово "легенда", как и, например, "звезда", женского рода, потому и глагол получает соответствующее окончание.
http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%94%D0%B0%D0%B6%D0%B5%20%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8
  8
Colchoneros
20.01.2018, 03:47
завершила 25-летнюю карьеру
  2
Tramaldo
Tramaldo
ответ дурман (раскрыть)
19.01.2018, 18:56
Исправили, спасибо.
  7
дурман
19.01.2018, 18:53
мачт
  0
Ekkimukk
Ekkimukk
ответ dima090887 (раскрыть)
18.01.2018, 17:04
Не могли бы вы уточнить, где вы увидели ссылку на "Ман Сити"?
  6
dima090887
18.01.2018, 16:53
Почему в ссылках на статью фигурирует МанСити?
  0
Nickless
Nickless
ответ Kurtd (раскрыть)
18.01.2018, 13:48
Верно. Спасибо за поправку
  5
Tramaldo
17.01.2018, 11:23
Спасибо, исправили.
  4
Стас Марченко
Стас Марченко
ответ Athletic Club de Bilbao (раскрыть)
15.01.2018, 18:07
Исправили. Спасибо
  5
Athletic Club de Bilbao
15.01.2018, 18:04
Кто вам сказал, что вы вообще можете пройти Атлетик?
с «Атлетиком» из Бильбао в рамках 1/8 финала Лиги Европы.
Не 1/8 а 1/16
  0
Nickless
Nickless
ответ Merdzik (раскрыть)
15.01.2018, 16:52
Безусловно второе. Спасибо за внимательность
  5
Merdzik
15.01.2018, 16:50
Тренер, ударивший игрока или все таки судья?
  2
Стас Марченко
Стас Марченко
ответ YRunner (раскрыть)
14.01.2018, 18:58
Да, все верно. Спасибо за поправку
  6
YRunner
14.01.2018, 18:53
С заголовком всё нормально?
  0
Ekkimukk
Ekkimukk
ответ Baggio R. (раскрыть)
13.01.2018, 13:02
Перевод верен источнику.
[But] you look at Arsenal with players wanting to leave
  8
Baggio R.
13.01.2018, 12:53
Может, " ...если вы посмотрите на "Арсенал" БЕЗ футболистов, которые хотят покинуть команду, то желание переходить туда может отпасть"?
  0
Борисыч1
13.01.2018, 09:07
Фото выкладывал Кирилл Погребняк, а не Павел. Исправьте, плиз.
  0
Дмитрий Кристя
Дмитрий Кристя
ответ Baggio R. (раскрыть)
12.01.2018, 22:13
Исправили
  7
Baggio R.
12.01.2018, 22:09
29 ему исполнится как раз летом 2019
  0
Стас Марченко
Стас Марченко
ответ Foxes (раскрыть)
12.01.2018, 20:39
Спасибо. Исправили
  7
Foxes
12.01.2018, 20:37
Раньени
  1
Борисыч1
11.01.2018, 17:38
Перечитайте источник, плиззззз, и исправьте ошибку! Не едет Вандерсон, а не Обольский!
  0
Tramaldo
Tramaldo
ответ dima090887 (раскрыть)
11.01.2018, 08:49
Исправили, спасибо
  6
dima090887
11.01.2018, 08:32
"Как сплочена наша команды"
  0
Дмитрий Кристя
Дмитрий Кристя
ответ Байкал-38. (раскрыть)
10.01.2018, 14:18
Подкорректировали
  8
Байкал-38.
10.01.2018, 14:11
Юрий Газинский — лучший футболист Дальнего Востока 2017 года (Оригинал заголовка) football-dv.ru

Он не может быть лучшим футболистом "НА" Дальнем Востоке априори, так как на данный момент играет за команду из Краснодара! Краснодар находится на Юге России!
А вот лучшим футболистом Дальнего Востока 2017 года стал вполне заслуженно как уроженец данных мест, ну и конечно футболист хороший!
Текст переписан с ошибкой! Предлог "НА" меняет всю суть!
С праздниками и будьте внимательны!
  0
Ekkimukk
Ekkimukk
ответ Kumertau (раскрыть)
09.01.2018, 17:10
Спасибо, исправили!
  7
Kumertau
09.01.2018, 17:05
К сожалению, "бродяги" еще не вышли в Чемпионшип.
  0
Nickless
Nickless
ответ Saang (раскрыть)
09.01.2018, 00:45
Верно. Спасибо за поправку!
  7
Nickless
Nickless
ответ Foxes (раскрыть)
08.01.2018, 22:10
Спасибо, поправили
  7
Foxes
08.01.2018, 22:08
срази
  1
Tramaldo
Tramaldo
ответ 95-shishani-95 (комментарий удален)
08.01.2018, 00:28
Спасибо, исправили.
  6
Ekkimukk
Ekkimukk
ответ Tommy Lee (раскрыть)
07.01.2018, 12:15
Исправлено, спасибо.
  6
Рейтинг БК
Pari
Pari
Перейти на сайт
Перейти на сайт
Перейти на сайт